Every era produces a few wonderfully odd songs—tracks that seem to appear out of nowhere and instantly define a moment in time. “In the Summertime,” released in 1971, is one of those unforgettable curiosities. Its charm came from its stripped‑down, jug‑band feel: no drums, just toe‑taps, a banjo, a jug, upright bass, and guitars. Somehow,…